|
| |
אוספורטיס(1999)
סינגלים:
1. שמש לך מצפים  פורטיס 2. חתול מפלצת  פורטיס 3. שקיעתה של הזריחה  פורטיס 4. אין קשר  פורטיס 5. Sandanya  Foreign Affair 6. שועל במנוסה  פורטיס 7. חלום כחול (גרסת רדיו)  פורטיס 8. ואלס עם מתילדה  פורטיסחרוף + יהונתן גפן 9. אין קץ לילדות  פורטיסחרוף 10. אמריקה  פורטיסחרוף 11. את לא  האחים פורטיס 12. תלוי על הצלב  האחים פורטיס 13. איך שניצחת  האחים פורטיס 14. בוסה נובה קטן  פורטיס + שלומי ברכה 15. עצבות  פורטיס
שלנו:
1. Inner Station  Minimal Compact 2. הנה בא השקט  פורטיס 3. אספמיה  פורטיס + שרון רוטר 4. I'll Show You  Foreign Affair 5. רד מעל מסך הטלויזיה שלי  פורטיס 6. כחול אדמדם  האחים פורטיס 7. סיפורים מהתחת  פורטיס 8. אגם ענקית  פורטיסחרוף 9. Autumn Leaves  Minimal Compact 10. תחנה סופית  פורטיס 11. בבוקר של קטיפה  פורטיס 12. המוות אינו מחוסר עבודה [LIVE]  פורטיס 13. מצבים משתנים  פורטיס 14. איפה הסוסים  האחים פורטיס 15. בואי אליי  האחים פורטיס
וגם אוסף בולים:
1. הפסיכולוג אמר  האחים פורטיס 2. תני לי את זה  פורטיס 3. אין לי זמן להיות עצוב  פורטיס 4. Exercise Jean Conflict 5. כוכב הקופים [LIVE]  פורטיס 6. נעליים (גרסא מוקדמת) [LIVE]  פורטיס 7. Jounieh [LIVE]  Foreign Affair 8. Wanted S.O.B 9. סימנים כחולים  האחים פורטיס 10. נקמת הטרקטור 11. אינקובטור  פורטיס ותמוז 12. דבש (גרסא מוקדמת)  פורטיס
| הקלטה של אספמיה, עצבות וסיפורים מהתחת - אלידע רמון
מיקס - יזהר אשדות
ערך דיגיטלית הכל - יזהרת אשדות באולפניו, אוגוסט 1999
צילומים - ארן אדר בורלא, מישל אזולאי, אביבית גולן, רן גולני, גדי דגון, עידן זעירא, יאיר לב, רונן ללנה, חגית מור, מלכה שפיגל
יחסי ציבור - טלי דרבינסקי, אורן בראל
הפיקה דפוס - הדס אי ירושלמי
עיצוב - יעל יעקבי
הפיקה עצבות, סיפורים מהתחת ואספמיה - שרון רוטר
עזר בהפקה - שי צברי
ערכנו - אנחנו
ייעץ ואסף - דרור נחום
התרוצצה - תמי בן יהודה
הפיק - ניצן זעירא | 


 |
|
שמש לך מצפים פורטיס גשם ועננים
לילה בלי כוכבים
שמש לך מצפים
שמש לך מצפים
שקט ומאומה
חורף בכל פינה
שמש לך מצפים
שמש לך מצפים
קצף ים וגלים
מזח עזוב דייגים
שמש לך מצפים
שמש לך מצפים
רוח קרה מצליפה
קיץ יש עוד תקווה
שמש לך מצפים
שמש לך מצפים חזרה למעלה | רמי פורטיס - שירה
חיים רומנו - גיטרה, תופים
קובי כהן - בס
דודי רוזנטל - קלידים
קורין אלאל, נאוה ברוכין, ריקי מנור - קולות
מתוך "פלונטר" 1978
|
חתול מפלצת פורטיס מי מסתתר מאחורי המסכה?
חתול, מפלצת, או ילדה יפה?
כל בוקר נפגשים בחשמלית
מון-אמור-ז'טם אהובתי
אני רואה אותך בכל פינה
עושה לך סימנים ואין תגובה
תראי, אני שבור לחתיכות
ובגללך אני עושה שטויות
אל תשברי, אל תשכחי אותי
אני רוצה אותך יקירתי
אל תעזבי, אל תגמרי אותי
אני רוצה אותך יקירתי
מי מסתתר מאחורי המסכה?
חתול, מפלצת, או ילדה יפה?
כשאת עוברת לידי
אני מביט עליך בחיוך טיפשי
מון-שיר-ז'טם אהובתי
אני אתן לך כל מה שתרצי
די מספיק עם כל המשחקים
תראי אני יורד מהפסים
אל תשברי, אל תשכחי אותי
אני רוצה אותך יקירתי
אל תעזבי, אל תגמרי אותי
אני רוצה אותך יקירתי חזרה למעלה | |
שקיעתה של הזריחה פורטיס כלב מתרוצץ על גבעה כתומה
נובח ומחפש פינה
בון-ז'ור מיסיה, איזה יום יפה
הארנבות שוב במסע
גמדים צוחקים, ומשחקים בחול
עולם שמח וכחול
שמש לבנה מטילה קצת אור
צובעת אופק בשחור
אין פנאי, אין פנאי ואין עוד תקווה
הכל מתמוטט, נשאר רק חלום
כשהפטריה הופיעה, פתאום בחלון
אין ספק ש... אין ספק ש...
זוהי שקיעתה של הזריחה
אין ספק ש... אין ספק ש...
זוהי שקיעתה של הזריחה
בוקר שוב עולה שקט ודממה
האדמה היא צל שחור
ערפל צהוב נח על פני החוף
אין כבר עיר ואין רחוב
קשת בענן, נמלה, ציפור
הכל נעלם ולא יחזור
שמש לבנה מטילה קצת אור
צובעת אופק בשחור
אין פנאי, אין פנאי ואין עוד תקווה
הכל מתמוטט, נשאר רק חלום
כשהפטריה הופיעה, פתאום בחלון
אין ספק ש... אין ספק ש...
זוהי שקיעתה של הזריחה
אין ספק ש... אין ספק ש...
זוהי שקיעתה של הזריחה חזרה למעלה | ברי סחרוף - גיטרות, קלידים רמי פורטיס - גיטרות, שירה יוסי לדרמן - מחשב, דגימות קול גיל סמטנה - בס ורד הררי - קולות
מתוך "סיפורים מהקופסא" 1

|
אין קשר פורטיס הכל מתחבר נשבר וחוזר
מסתבך ושוב מסתדר
בלי קשר, אין קשר
מה מסתתר מאחורי הגישה
אולי יש קוד ויש שיטה
ואין קשר, אין קשר
עולה ויורד ללא שיטה
מתחמק ואין בו אחיזה
כסף, כסף, כסף
שורף לי את קצה היד
כסף, כסף, כסף
בוא ונעלם מיד
אין שקט, אין שלוה
אין הגנה ואין תרופה
אין שקט, אין שלוה
אין הגנה ואין תרופה
הכל מתברג לתוך המבנה
מה שנכנס תמיד לא יוצא
בלי קשר, אין קשר
קח מהר את מה שחסר
אפילו אם זה פחות או יותר
בלי קשר, אין קשר
עולה ויורד ללא סיבה
מתחלק ואין בו אחיזה
כסף, כסף, כסף
שורף לי את קצה היד
כסף, כסף, כסף
בוא ונעלם מיד
אין שקט, אין שלוה
אין הגנה ואין תרופה
אין שקט, אין שלוה
אין הגנה ואין תרופה חזרה למעלה | |
Sandanya Foreign Affair Santa balone sipun ahava
Yoji gangano znavnav
Sandi farfuzi zahalan taaban
Bushi manushi darian
I dononow what I sing
I digida sandali
Rury zrury zahagagyat
Buny tik tik balaganayat
And it's wonderful
Baldorokuku
Sandanya
Nagi samfury balyan el safam
Dashdasha ya buly galgam
Shuty naalayich el dal valyan
Sufsuf ya kufti ktantan חזרה למעלה
| |
שועל במנוסה פורטיס השקרים על פנייך עושים אותי משוגע
הדמעות בעינייך זיוף והצגה
המשחק שאת משחקת לא כמו מאושר
הצחוק מתוך שפתייך מתוכנן ומתכוון
מי שיפול בזרועותייך תמיד יהיה מסכן
באמון שאת יוצרת יש משהו ערמומי
את כמו שועל במנוסה שאיבד כיוון
ומחפש אחר החום אחר האש
את כמו שועל במנוסה שאיבד הכל
ומבקש למצוא מסתור ומתבייש
בדרכים שלך גברת יש משהו אפל
את זקוקה לכח וקורבן להתעלל
בתמימות שאת משדרת יש משהו מפלצתי
האהבה שלך שורטת ומרגישה כמו מלחמה
הטירוף של חומק ואין לו סוף והתחלה
ילדה יפה וזוהרת שהיא נחש ארסי
את כמו שועל במנוסה שאיבד כיוון
ומחפש אחר החום אחר האש
את כמו שועל במנוסה שאיבד הכל
ומבקש למצוא מסתור ומתבייש
אה.... אוהבת
אה.... אוהבת
אה.... אוהבת
אה.... אוהבת
את כמו שועל במנוסה שאיבד כיוון
ומחפש אחר החום אחר האש
את כמו שועל במנוסה שאיבד הכל
ומבקש למצוא מסתור ומתבייש חזרה למעלה | |
חלום כחול (גרסת רדיו) פורטיס רואה אותך שוכבת בין הסדינים הלבנים
ומטפס בדרך אליך אליך
אוהב אותך צועקת ואת ידיך מחליקות
הסיפוק שאת שואבת ממני אליך
אני שותק ואת צוחקת כן יש טיפות
של שיגעון בנינו
חלום כחול ואת נוטפת
את כמו האש, כמו להבה, שורפת
אני אוהב אותך תמיד מחדש
כמו בירח דבש כשאת אוחזת אותי
חזק כמו נחש מאבד שליטה רועד ונרגש
התחושה שאת נותנת וגופך שמבקש
אז קחי אותי למעלה אליך אליך
האש שבך בוערת חלום שמרגש
הסיפוק שאת שואבת ממני אליך
אני שותק ואת צוחקת כן יש טיפות
של שיגעון בנינו
חלום כחול ואת נוטפת
את כמו האש, כמו להבה, שורפת
אני אוהב אותך תמיד מחדש
כמו בירח דבש כשאת אוחזת אותי
חזק כמו נחש מאבד שליטה רועד ונרגש חזרה למעלה | |
ואלס עם מתילדה פורטיסחרוף + יהונתן גפן ועוד יש לי חלום
לנחות שם פתאום
בטירה הקסומה על שפת הים
בימים אחרים רוכשים אבירים
ונסיכות זוהרות
ושם אני בטח אפגוש
איזה מישהי בראש
ונצא בריקוד המושלם
ואלס עם מתילדה
או או או... או או או...
ואלס עם מתילדה
או או או... או או או...
בעיר זרה בזמן עתיק
קדימה הצידה
אני ומתילדה על השיש נחליק
על השיש נחליק
גבירות נבונות
כפפות לבנות
ומותניים דקות
צרות עד כאב
מרכבות וסוסים
שעונים בכיסים
ותרשי לי אותך לסובב לסובב
התעייפת אהובה?
שאזמין מרכבה?
נעשה הפסקה ונשב?
לא!!!
ואלס עם מתילדה
או או או... או או או...
ואלס עם מתילדה
או או או... או או או...
בעיר זרה בזמן עתיק
קדימה הצידה
אני ומתילדה על השיש נחליק
על השיש נחליק
בעבר לרחף אף אחד לא דוחף
יש מקום לכולם
נשתה במרפסת שמפנייה תוססת
אולי גם יהיה לי שפם
ומעל נעלה וירח מלא
ויאיר את הזוג המוקסם
ואלס עם מתילדה
או או או... או או או...
ואלס עם מתילדה
או או או... או או או...
בעיר זרה בזמן עתיק
קדימה הצידה
אני ומתילדה על השיש נחליק
על השיש נחליק
ואלס עם מתילדה
שפתיים נצמידה
צוננת כמו גלידה
חזה פירמידה
ואלס עם מתילדה
ואני לא אגיד לך
אתן לך כל מה שתתני לי לתת לך... חזרה למעלה | מילים: יהונתן גפן
לחן: רמי פורטיס
רמי פורטיס: גיטרות, שירה
ברי סחרוף: גיטרות, קלידים, בס, קולות
יהונתן גפן: שירה בלי ציבור
ז'אן ז'אק גולדברג: ת

|
אין קץ לילדות פורטיסחרוף בואי ותני לי חזק את היד
ונצא למסע מיסתורי ונחמד
נחבק את הדובי נצייר עננים
נקח רובה ונלחם כמו גדולים
ובלילה, נלך ביחד לישון
את תהיי הגברת ואני האדון
בצהרי היום הכל צבוע אדום
ואין קץ לילדות שחלפה כך פתאום
בצהרי היום הכל חוזר כמו חלום
רגעים ושעות שקפאו במקום
בצהרי היום
בואי נשחק את אותו המשחק
זה שהזמן כיסה באבק
נחבק את הדובי ואת תתביישי
תגידי לי עוד וכל כך תתרגשי
ובלילה נלך ביחד לישון
את תהיי הילדה ואני הילדון
בצהרי היום הכל צבוע אדום
ואין קץ לילדות שחלפה כך פתאום
בצהרי היום הכל חוזר כמו חלום
רגעים ושעות שקפאו במקום
בצהרי היום חזרה למעלה | פורטיס - שירה, גיטרות סחרוף - שירה גיטרות, קלידים
מתוך "1900?" 1990

|
אמריקה פורטיסחרוף הדוד סאם כוכב עליון, מוכר לי נשק ורובים
ויאטנם זה לא אצלם וגם אנחנו רחוקים
מיאמי נייס ודי נעים ולא זורקים שם אבנים
דיסנלד וכוכבים. את הירח גם מוכרים
יש גבול, אין גבול, הוליווד כבר לא זוכרת
יש גבול, אין גבול, הוליווד כבר לא זוכרת
איך ומה?
כמה שירים אפשר לכתוב על אמריקה
עולים, יורדים, חוזרים, עולים לאמריקה
הדוד סאם מביט אלי מתוך שטרות ירקרקים
נשיא שחקן סוחר סמים עושים ביחד עסקים
הכל אפשר אם משלמים, להיות אפילו אלוהים
עולם מושלם צבעים יפים ורק אנחנו עוד בוכים
יש גבול, אין גבול, הוליווד כבר לא זוכרת
יש גבול, אין גבול, הוליווד כבר לא זוכרת
איך ומה?
כמה שירים אפשר לכתוב על אמריקה
עולים, יורדים, חוזרים, עולים לאמריקה חזרה למעלה | |
את לא האחים פורטיס את לא טובה אליי
גם קצת גדולה עלי
זה מסוכן מדי
רק בת 16
ילדה אשה טורפת וגדולה מהחיים
היא כבר בגן התחילה לפתות מבוגרים
וכשהיא נוגעת זה מפציץ את החושים
אז קחי את הרגליים כי אני על הקרשים
ואת לא
את לא טובה אליי
את לא טובה אליי
את לא טובה
את לא אשה שלי
אל תשחקי איתי
את תהרגי אותי
רק בת 16
ילדה קצת מפותחת עם הראש בעננים
בת 16 בערך והגוף של בת 30
וכשהיא צוללת אז המים מתייבשים
אז קחי את הרגליים כי אני על הפנים
ואת לא
את לא טובה אליי
את לא טובה אליי
את לא טובה אליי
את לא טובה אליי
אל תטפסי עליי (לא, לא, לא, לא)
אל תטפסי עליי
את לא טובה
מגלגלת מתגלגלת עמוק בתוך ביבים
רוצה כל כך לגעת ולעשות המון גלים
ילדה את מנדנדת ועולה על העצבים
אז קחי את הרגליים והבייתה להורים
בובה את בולעת זה שובר לי ת'ביצים
בובה את בולעת זה שובר לי ת'ביצים
בובה את בולעת זה שובר לי ת'ביצים
בובה !@#$%&
ואת לא
את לא טובה אליי
את לא טובה אליי
את לא טובה
אל תטפסי עליי
אל תטפסי עליי
את לא טובה חזרה למעלה | |
תלוי על הצלב האחים פורטיס אני תלוי על הצלב
עם חרב נינג'ה בגב
שוחה בתוך המשחה
של דם טירוף ושנאה
אני תלוי על הצלב
בגלל שיש לי זנב
חי בעולם מזויף
של צבע גזע ודת
שובי שובי אלי
השוט השוט מעלי
אני תלוי על הצלב
רק ילד טוב שנגנב
זקוק לקצת אהבה
אך את כל כך רחוקה
שובי שובי אלי
השוט השוט מעלי חזרה למעלה | |
איך שניצחת האחים פורטיס אם תביטי בעיניי את תראי להבה
אדום מדמם של ניצוץ משוגע
גברת כח רצון אהובתי הכחולה
את בשבילי כמו אקדח לרקה
אם תפתחי את הדלת תגלי שם אשמה
זה הכל רק כיסוי להמון אהבה
ואני עוד אוהב אך זה טועם כמו תרופה
איך שניצחת
האם את תופסת זה לא מסובך
איך שניצחת
האם את חושבת שאני רק שלך
אני מביט לתוך ענייך מחפש שם תשובה
צולל ונופל לתהום עמוקה
גברת כח רצון אהובתי השפויה
את בשבילי מסתורית כמו חידה
אם תפתחי את הדלת תגלי שם אשמה
זה הכל רק כיסוי להמון אהבה
ואני עוד אוהב אך זה טועם כמו תרופה
איך שניצחת
האם את תופסת זה לא מסובך
איך שניצחת
האם את חושבת שאני רק שלך חזרה למעלה | |
בוסה נובה קטן פורטיס + שלומי ברכה נוסע אלייך בתוך ספר ישן
מביט בתמונות שדהו עם הזמן
אני בטוקסידו ואת בלבן
רוקדים ביחד בוסה נובה קטן
לאט
היה הרבה יותר נחמד
כן, אז
היה הרבה יותר נחמד
זוכרת את שנינו בימים של תקווה
הולכים לאיבוד בתוך ים השלווה
אני מסוחרר ואת מובילה
רוקדים ביחד בוסה נובה קטנה
לאט
היה הרבה יותר נחמד
כן, אז
היה הרבה יותר נחמד
כוכבים נופלים
אנחנו זוהרים לנצח
כוכבים חולפים
אנחנו בוערים לאט
הו, אל תבקשי שמיים
הו, את תקבלי יותר
נוסע אלייך בתוך ספר ישן
מביט בתמונות שקפאו עם הזמן
אני בטוקסידו ואת בלבן
רוקדים עד הסוף בוסה נובה קטן
לאט
היה הרבה יותר נחמד
כן, אז,
היה הרבה יותר נחמד
כוכבים נופלים
אנחנו זוהרים לנצח
כוכבים חולפים
אנחנו בוערים לאט
הו, אל תבקשי שמיים
הו, את תקבלי יותר חזרה למעלה | רמי פורטיס - שירה, גיטרה
שלומי ברכה - גיטרות
מייקל בנסון - בס
אשר פדי - תופים
ירון בכר - קלידים
אבנר חודורוב - קולות
מתוך "רץ על הקצה" 1998

|
עצבות פורטיס תראי את השבילים שסימנתי בשבילך
תני לי רק סימן או שתגידי לי תלך
כל כך הרבה דמעות
וליבך עוד לא נמס
תשאירי לי מקום שאוכל להיכנס
זה לא עושה לך כלום
זה לא אומר לך כלום
כמה שאני אוהב
תראי את הדגלים שהנפתי מול ביתך
כמו ילד מאוכזב שחוזר ומסתבך
כל כך הרבה סליחות שביקשתי בגללך
תביטי בחלון זה אני עוד מחייך
זה לא עושה לך כלום
זה לא אומר לך כלום
כמה שאני אוהב
לא זוהי לא עצבות
זהו רק הלב שהלך קצת לאיבוד
מחפש מקום לשוב ועף חזרה למעלה | מילים: רמי פורטיס
לחן: רמי פורטיס, ברי סחרוף
הפקה מוסיקלית: ברי סחרוף
רמי פורטיס: סימפולים, שירה
ברי סחרוף: גיטרות, סימפולים, קלידים, קולות
א

|
Inner Station Minimal Compact Inner station still no train in sight
We are waiting side by side
Slowly slowly, sobbing inside
Inner station and the light too bright
People meet and people part
Slowly slowly, soaring in trance
3x Deep down bellow
I'm going down I'm going down
I'm going down and I don't know what I'll discover
Honey changed to mud (blood)
And I look for your core
(Deep down bellow)
Guess I've got the key but I can't see any door
(Deep down bellow)
Walking in circles Thru' this endless corridor
(Deep down bellow)
When I've found I've lost you like a thousand times before
(Deep down bellow)
I'm going down I'm going down
I'm going down and I don't know what I'll discover חזרה למעלה
| |
הנה בא השקט פורטיס הנה בא השקט
הוא בא כדי לשמור
על כל הילדים
שהולכים לישון
עם הדובי ועם החלומות
הנה בא השקט
הוא בא כדי לשמור
על כל הרגעים
שאנחנו שוכחים
שצריך לזכור
עד מתי נמשיך לצעוד
עם הרובה ביד
ומוקפים גדרות
כן, עד מתי נמשיך לחיות
עם הצל המאיים
ומוקפים גדרות
הנה בא השקט
הוא בא כדי לשמור
על כל הילדים
שהולכים לישון
עם הדובי ועם החלומות
הנה בא השקט
הוא בא כדי לשמור
על כל הרגעים
שאנחנו שוכחים
שצריך לזכור
כן, עד מתי נמשיך לצעוד
עם הרובה ביד
ומוקפים גדרות
כן, עד מתי נמשיך לחיות
עם הצל המאיים
ומוקפים חומות
הנה בא השקט... חזרה למעלה | רמי פורטיס - שירה, גיטרה, לופים
ברי סחרוף - גיטרות, קלידים, לופים, שירה
גיל סמטנה - קונטרבס, לופים, קולות
מתוך "להתראות בחלומותי" 1991
|
אספמיה פורטיס + שרון רוטר בערוצים הירוקים עוד רועמים התותחים
לצפון מזרח בשומקום האדמה חמה שואגת אדומה
כן זה כתוב על הקירות
זורעים קוצרים אוספים
והשלגים כן השלגים לא נמסים
בצפון מזרח קשה לנשום
שמיים נמוכים קרוב לאדמה קרוב לעננים
עוד אביב עוד חורפים
כל יום מליון ימים
עוד יום ועוד סדקים
דגלים פרחים גדרות שקרים
עוד יום ולא זוכרים
קרוב לאדמה קרוב לעננים
עוד נגיע הבייתה, לאספמיה
(ובסוף הדרך עוד נראה את אספמיה ונבכה)
עוד נגיע הבייתה, לאספמיה
(היי, זה אולי קשה אבל אנחנו נעשה את זה)
עוד נגיע הבייתה, לאספמיה
לא לנמנם לא לגמגם לא לפמפם לא לזיין
לא לשקר לא לנמנם לא לרעמבם...
היי, בנחלים הבוערים בין השבילים והדרכים
הם חור כן אלוהים האדמה צועקת אבל אנחנו לא שומעים
בשדות הארורים האוויר עומד
והשלגים כן השלגים לא לבנים
בצפון מזרח קשה לחלום בתוך הנשמה והקוצים
עוד אביב עוד חורפים
כל יום מליון ימים
עוד יום ועוד סדקים
דגלים פרחים גדרות שקרים
עוד יום ולא זוכרים
קשה קשה קשה קשה קשה קשה קשה לנשום
קשה קשה קשה קשה קשה קשה קשה לנשום
עוד נגיע הבייתה, לאספמיה
(היי, זה אולי קשה אבל אנחנו נעשה את זה)
עוד נגיע הבייתה, לאספמיה
(קשה קשה קשה קשה אבל לראות את אספמיה עוד נזכה)
עוד נגיע הבייתה, לאספמיה
(היי, זה אולי קשה אבל אנחנו נעשה את זה)
לא לנמנם לא לגמגם לא לפמפם לא לזיין
לא לשקר לא לנמנם לא לרעמבם... חזרה למעלה | מילים: רמי פורטיס
לחן: רמי פורטיס וברי סחרוף
ברי סחרוף - הפקה מוסיקלית, גיטרות, סימפולים וקלידים
רמי פורטיס - גיטרות, סימפולים ושירה
שרון רו
|
I'll Show You Foreign Affair I'll show you everything if you just want,
I'll tell you whay I mean, it's not too late,
you know there's a special game,
and once you are playing you're lost inside,
you won't lose, you'll only gain,
so why don't we play and don't you hide,
what a sensation, the beating hearts.
I'll teach you special things, its in your date,
you'll see that I'm the king, its not too late,
and i hope you'll understand,
without me you will be left behind,
you won't lost, you'll only gain,
so why don't we play and don't you hide,
what a sensation, the beating hearts. חזרה למעלה
| רמי פורטיס - שירה, גיטרה
ברי סחרוף - גיטרות, שירה, קלידים, בס
מוריס פוטו - תכנות תופים
מתוך "East On Fire" 1989
|
רד מעל מסך הטלויזיה שלי פורטיס אנטנות מתנשאות מעל עיר רדומה.
האנשים חוזרים מחר יום עבודה.
יושבים בתוך כורסא והיד אל המקלט,
אורות כחולים יציפו עיר והוא מתחיל בתשדיר.
רד רד מעל מסך הטלויזיה שלי.
אותם דברי פתיחה אותה הבדיחה,
אותו החיוך שנשאר כמו לכלוך.
אולי תעשה טובה ותצא מהתמונה ?
אורות כחולים ירדו על עיר,
והוא דופק ת'תשדיר.
רד רד מעל מסך הטלויזיה שלי.
אפילו שזה טוב כמה שזה רע -
מסך הטלויזיה הנורא. חזרה למעלה | |
כחול אדמדם האחים פורטיס אתה צולל בכחול הזך
עטוף בתוך יופי מושלם
ומרחוק מביט שם על כולם
מתחת למים בקצה העולם
שוחה כמו דולפין אל הים
ומסביבך יש אור קסום וחם
רק בשמיים יש צבע מושלם
מאיר את השקט בכחול אדמדם
ואין שם כאב והזמן שם לא קיים
אתה שם אוהב רחוק אך קרוב כל כך
את העף בכחול הזך
עף לתוך חופש מושלם
ומרחוק שומר שם על כולם
מעל השמיים בקצה העולם
דוהה כמו ציפור ונדהם
ומסביבך יש אור עצום וחם
רק בשמיים יש צבע מושלם
מאיר את השקט בכחול אדמדם
ואין שם כאב והזמן שם לא קיים
אתה שם אוהב רחוק אך קרוב כל כך חזרה למעלה | רמי פורטיס - שירה, גיטרה
אורן קפלן - גיטרה, קלידים
יובל שפריר - תופים
עמיר רוסיאנו - בס, קולות
מתוך "שוטר פושע והענק הלוחש" 1994

|
סיפורים מהתחת פורטיס האם זה מגיע אתה חושב לעצמך
נושך את הלשון ולא אומר את דעתך
האם זה הילד שאתמול שיחק איתך?
זו התרבות שלו מול התרבות שלך
הדלת שוב נפתחת, והכלבים נובחים
כולם אוחזים בעצם, וכולם נושכים
כולם רוצים הכל, וכמה שיותר
האם זהו ביתי אתה לעצמך אומר
סיפורים מהתחת - אין זו אגדה
סיפורים מהתחת - זמר זמר רב
סיפורים מהתחת - זה מה שנשמע
סיפורים מהתחת
האם זה נכון אתה לוחש לעצמך
חותך את הלשון שגימגמה למענך
זו לא הגברת שאתמול גידלה אותך
זה לא הסיפור שהכתיבו בשבילך
הדלת לא נסגרת, והשדים בורחים
כולם אוחזים בעצב, כולם באישונים
כולם רוצים מהר, וכמה שיותר
האם זהו ביתי אתה מנסה להיזכר
סיפורים מהתחת - אין זו אגדה
סיפורים מהתחת - זמר זמר רב
סיפורים מהתחת - זה מה שנשמע
סיפורים מהתחת
חזרה למעלה | |
אגם ענקית פורטיסחרוף הרים של קצפת
ממתקים ועוגות
ירח מפלסטיק
וילדות בלי שמלות
יושבים על ענן ושרים
הרוח צוחקת באגם ענקית
כן.
הרוח צוחקת באגם ענקית
ואנחנו לבד, לבד
מרחפים ושרים
ג'ק סגור בחדר ומחפש ארנבות
פרנקי ומקס מלקטים פטריות
הדשא זורח
והשמים נוטפים
גשם של אור
והמון כוכבים
יושבים על ענן ושרים
הרוח צוחקת באגם ענקית
כן.
הרוח צוחקת באגם ענקית חזרה למעלה | |
Autumn Leaves Minimal Compact Autumn leaves will fall around us
as we stand on common ground
old oak trees they grew much older
yet their roots still hug the land
A distant look in your eyes
which drew me out and then near
love comes as a surprise
for those who don't know the fear
Heaven's broken windows 'round us
careless moon caress the sand
in the nick of time they'll find us
leave this troubled world behind
A distant look in your eyes
which drew me out and then in
love comes as no surprise
for those who started to feel
חזרה למעלה
| רמי פורטיס - שירה, גיטרה
ברי סחרוף - גיטרה, קלידים
סמי בירנבך - שירה
מלכה שפיגל - בס, קולות
מקס פרנקן - תופים
מתוך "Raging Souls" 1985
|
תחנה סופית פורטיס כן גם פה המלחמה צועקת
בתוך שקט דימיוני
כמו מתאפורה של סרט
ברלין נראית לי כמו חלום
לפעמים או שנדמה לי
לאנשים פה אין פנים
רק חומה דקה חותכת
את מה שיש להם בפנים
הגבול פה צר ואין בו ערך
אין שום מגע ואים שום דרך
המזרח שוב מסתתר
מאחורי קירות
תביט למעלה ותראה
את השמים צועקים
בתוך דמעה שמתנפצת
עולות תמונות מן העבר
אינשטיין פה סיים בית-ספר
ורק הזמן כאן נעצר
ילדות שולחות ידיים
כדי להראות את הסימנים
אתה רואה שבעיניים
זוהי תחנה סופית
הגבול פה צר ואין בו ערך
אין שום מגע ואים שום דרך
המזרח שוב מסתתר
מאחורי קירות
תביט למעלה ותראה
את השמים צועקים חזרה למעלה | ברי סחרוף - גיטרות רמי פורטיס - גיטרות, שירה יוסי לדרמן - מחשב, דגימות קול גיל סמטנה - בס, קולות סאלי לדרמן - קולות
מתוך "סיפורים מהקופסא"
|
בבוקר של קטיפה פורטיס בבוקר של קטיפה כה ריק
אפתח עוד שער, אקשט
בוא אספר לך על פדרה
חיים שלמים מילאה
בשלל צבעים בפנים
בבוקר של קטיפה כה ריק
כל גבעה אלפי פרגים
רקפות ואירוסים
התבונן ואז תדע
הסתכל, אך אל תיגע
פדרה זהו שמי
בבוקר של קטיפה כה ריק
אפתח עוד שער, אקשט
בוא אספר לך על פדרה
חיים שלמים מילאה
בשלל צבעים בפנים
בבוקר של קטיפה כה ריק
צליל וצבע ותנועה
סוד נגלה וגם נחבא
התבונן ואז תדע
הסתכל, אך אל תידע
פדרה זהו שמי
בבוקר של קטיפה כה ריק
כל גבעה אלפי פרגים
אפתח עוד שער, אקשט
רקפות ואירוסים
בוא אספר לך על פדרה
התבונן ואז תדע
חיים שלמים מילאה
הסתכל, אך אל תידע
בשלל צבעים בפנים
פדרה זהו שמי
בבוקר של קטיפה כה ריק חזרה למעלה | ברי סחרוף - קלידים רמי פורטיס - שירה סאלי לדרמן - שירה יוסי לדרמן - מחשב, דגימות קול
מתוך "סיפורים מהקופסא" 1988
|
המוות אינו מחוסר עבודה [LIVE] פורטיס (שששש... שקט!)
כל היום את על לבן
מבזבזת את הזמן
מתרוצצת ברחובות
מחפשת חויות
הכל התחיל בכיף נפלא
והסתיים בנפילה (כן כן...)
הסתיים בנפילה
אז כדאי שתדעי
כן כדאי שתדעי
המוות אינו מחוסר עבודה
לא מקבל דמי אבטלה
המוות אינו מחוסר עבודה
מחכה מצפה תמיד בפינה
המוות אינו מחוסר עבודה
כל היום את על שחור
כדי לברוח לא לחזור
אל תפשילי שרוולים
שלא יראו את הורידים
עוד מנה ועוד מנה
ייתכן שזאת הפעם האחרונה (כן כן...)
ייתכן שזאת הפעם האחרונה
אז כדאי שתדעי
כן כדאי שתדעי
המוות אינו מחוסר עבודה
ולא מקבל דמי אבטלה
המוות אינו מחוסר עבודה
מחכה מצפה תמיד בפינה
המוות אינו מחוסר עבודה
אז כדאי שתדעי
כן כדאי שתדעי
המוות אינו מחוסר עבודה
לא מקבל דמי אבטלה
המוות אינו מחוסר עבודה
מחכה מצפה תמיד בפינה
המ-מ-מ-מ-מוות
המ-מ-מ-מ-מוות
המ-מ-מ-מ-מוות
המ-מ-מ-מ-מוות
המוות אינו מחוסר עבודה
אינו מחוסר עבודה חזרה למעלה | רמי פורטיס - שירה, גיטרה
ברי סחרוף - גיטרה, קולות
גיל סמטנה - בס, קולות
יובל שפריר - תופים
מתוך "כשהגיטרה מנסרת את הלילה" 1992

|
מצבים משתנים פורטיס אנשים זקוקים לכח, סם, או אהבה
אנשים בנויים מחומר טוב והרבה חולשה
חלקם בלי אופי אך עם המון תשוקה
רובם נראים שונים, אך הם די שווים
אנשים חושבים על שקט - ויוצאים למלחמה
אנשים ריקים מתוכן, כשיש בהם עוצמה
ומסביבם רגעים חולפים,
אך המצבים לא משתנים
מסביבם רגעים עוברים,
אך הם עדיין לא, לא תופסים
איך הזמן בורח לפעמים,
והמצבים לא משתנים
לא, לא, לא משתנים
אנשים חושבים על בית, או על משפחה
אנשים שוקעים בעצב, כשיש בהם שמחה
חלקם קשים יותר, אך בפנים הם די רכים
רובם נראים שווים, אך בדרך-כלל שונים
אנשים חולמים על אושר, וזורקים הכל
אנשים הולכים כמו עדר שאוהב לסבול
ומסביבם רגעים חולפים,
אך המצבים לא משתנים
מסביבם רגעים עוברים,
אך הם עדיין לא, לא תופסים
איך הזמן בורח לפעמים,
והמצבים לא משתנים
לא, לא, לא משתנים חזרה למעלה | רמי פורטיס - שירה, גיטרה
ברי סחרוף - גיטרה, קלידים, קולות
גיל סמטנה - בס, קולות
יובל שפריר - תופים
יוסי רגב - תרומבון
מתוך "להתראות בחלומותי" 19
|
איפה הסוסים האחים פורטיס על ספסל מתחת עץ ושקי אשפה
יש לו בית ויש לו ממלכה
חי בעגלה של סופרמרקט מלאה סודות
כמו שלט מהבהב של תקוות אבודות
אמרו שהוא היה מלך של ארץ רחוקה
אמרו שאשתו ברחה
אמרו שהוא היה עשיר אך נשאר ללא פרוטה
איש ההוקוס פוקוס המופלא
איפה הסוסים?
מהבהב לרגע כמו כוכב ובוער עד שנטרף
מדבר עם השמיים ולוחש תפילה
הוא בשידור ישיר עם הלא נודע
אמרו שהוא היה מלך של ארץ רחוקה
אמרו שהוא היה עשיר אך נשאר ללא פרוטה
אמרו שזה מקרה אשה
איש ההוקוס פוקוס המופלא
איפה הסוסים? חזרה למעלה | רמי פורטיס - שירה, גיטרה, לופים
עמיר רוסיאנו - בס, קולות
יובל שפריר - תופים, לופים
אורן קפלן - גיטרה
מתוך "איפה הסוסים" 1996
|
בואי אליי האחים פורטיס בואי אלי למיטתי לזרועותי
נצלי אותי אנשק אותך על הלחי השניה
רק אל תבקשי ממני מחילה
בואי אלי בואי ילדתי
אפנק אותך באופן שיטתי
אגרום לך אושר אמיתי
לאט
כמו שאת חתכת אותי
אני אחתוך אותך
אחתוך אותך לאלף חלקים
אחתוך ולא אשאיר שרידים
אחרי שסחבת אותי שנים
אני אחתוך אותך לאלף חלקים
כמו שאת חתכת אותי
אני אחתוך אותך
אחתוך אותך לאלף חלקים
אחתוך כמו פזאל לא מתאים
אחתוך אותך כמו שחתכת אותי שנים
אני אחתוך אותך לאלף חלקים חזרה למעלה | רמי פורטיס - שירה
עמיר רוסיאנו - בס, קלידים, קולות
יובל שפריר - קלידים
אורן קפלן - גיטרה
יעקב גלעד - יעוץ אמנותי
מתוך ,שוטר פושע והענק הלוחש" 1

|
הפסיכולוג אמר האחים פורטיס אתה שוכב על הספה
ושופך מעצמך
פחדים רבים
פלוס חרדות קשות
מדבר על אהבה
יצרים ומבוכה
ריגושים סוחטים אותך מהר
הפסיכולוג אמר
שזה משבר מהעבר
עוד תסמונת של גיל המעבר
הפסיכולוג אמר
שהמצב הזה מוכר
זאת תסמונת של גיל המעבר
ולא עוזר שאתה זוכר
תמיד נשבר או מתפורר
ואלכוהול רק מטשטש את הבושה
זה לא עובר רק מתגבר
תמיד נשאר ומצטבר
ואלכוהול רק מטשטש את הבושה
נטשטש אותך
אתה שוכב על הספה
משחרר מעצמך
שאריות של כעס וקנאה
מספר על אכזבה
מחברים מהאישה
לילות טרופים ונוטפי זיעה
הפסיכולוג אמר...
ולא עוזר שאתה זוכר...
ולא עוזר שאתה זוכר...
הפסיכולוג אמר - נטשטש אותך
הפסיכולוג אמר - נטשטש אותך חזרה למעלה | |
תני לי את זה פורטיס מה את חושבת ומה את רוצה
תגידי באמת תגידי ילדה
את לא רואה שאת מגזימה
ואין לך בושה להיות כה רעה
אז קדימה או החוצה
תני לי את זה
כן, תני לי את זה,
כן, תני לי את זה
את משחקת משחק מסוכן
לא, אני לא מוכן
אני מחכה וכלום לא קורה
אז בואי מהר אני כבר בוער
אז קדימה או החוצה
תני לי את זה
כן, תני לי את זה,
כן, תני לי את זה
בזבזתי עלייך את מיטב השעות
ואת צחקת, אמרת לי שטויות
ופעם אחרונה, אני מבקש
תני לי ילדה, תני מה שיש
אז קדימה או החוצה
תני לי את זה
כן, תני לי את זה,
כן, תני לי את זה חזרה למעלה | רמי פורטיס - שירה
נטי ויסמן - גיטרה
יוסי בוזין - תופים
דיוויד גרייבס - בס
שיר מעידן פלונטר,
הוקלט בשנת 1977
<תודה ליוסי בוזין>
|
אין לי זמן להיות עצוב פורטיס אני רוצה לברוח למסיבה
אם כבר אז לשכוח מהסביבה
אין לי שום דרישה מהטוב מהרע
כי, אין לי זמן להיות עצוב
אין לי זמן להיות עצוב
לא, להיות עצוב
לא, להיות עצוב
אני רוצה לשמוע מילה טובה
תגידו לי מדוע אין פה אהבה
יש רק אכזבה ולי אין שום ברירה
כי, אין לי זמן להיות עצוב
אין לי זמן להיות עצוב
לא, להיות עצוב
לא, להיות עצוב
הוא קצת עצוב כשבא לו כשבא לו
הוא קצת עצוב כשבא לו כשבא לו
לימדו אותי לשמוח בכל מצב
פשוט כבר אין לי כח
להיות מאוים משקר וכזב
מתרחק ושב
כי, אין לי זמן להיות עצוב
אין לי זמן להיות עצוב
לא, להיות עצוב
לא, להיות עצוב
לא, להיות עצוב
לא, להיות עצוב...
חזרה למעלה | חיים רומנו - הפקה מוסיקלית, גיטרה, תופים
רמי פורטיס - שירה
קובי כהן - בס
מתוך פסקול "דיזנגוף 99" 1978

|
כוכב הקופים [LIVE] פורטיס פוליטיקאים משחקים בפלסטלינה
ורוצים להיות כמו הגדולים
קבצנים פושטים ידיים בשמחה
ודוגמנית שולחת נשיקה
איש עסקים מלוכסן עיניים
מוכר לכם עולם ללא כיסוי
ב-B.B.C הודיעו שהרגו שתי ילדות
והמלכה אוכלת ציפורניים בשעות קשות,
שעות קשות, שעות קשות
קאבול נראית קצת מטושטשת
בין מייקל ג'קסון לחברון
וסופרמן שכח את התחפושת בארון
מי יתקן את החור שבאוזון?
מיהו החכם, שכמו כולם
רוצה לתקן את העולם?
מי הוא הטיפש, שמשחק באש?
איפה הגיבור, ששוב נגנב
ומנסה לתפוס לעצמו את הזנב?
החקלאים החליטו לגדל פרות קדושות
מאדם פסקל וכלב פודל אוכלים ביחד עוגיות
אחמד וירדנה משחקים באבא-אמא
הם שברו את הכלים
על המסך רואים את ריגן מחייך לו בחלון
הדולר מתכווץ ומתנפח כמו בלון
וכך החול אוזל שוב בשעון...
מיהו החכם, שכמו כולם
רוצה לתקן את העולם?
מי הוא הטיפש, שמשחק באש?
איפה הגיבור, ששוב נגנב
ומנסה לתפוס לעצמו את הזנב?
גבירותי ורבותי אנחנו שוב עוזבים
קשה קצת לנתק מגע מכוכב הקופים חזרה למעלה | |
נעליים (גרסא מוקדמת) [LIVE] פורטיס נעליים...
מיקי מאוס ניצח, אך שילגיה בכתה
הממשלה החליטה שזוהי לא בדיחה
תרדו לי מהרגל, אני מרגיש נורא
פועל נהיה מצליח, קברן מת מבושה
הבורסה מתמוטטת ונפט נהיה חלום
הממשלה צועקת מתי יהיה חלום
המלחמה צועקת מתי יהיה שלום...
נעליים, נעליים, ומקרר, ומקרר
ומקרר שיקרר לי את המוח
אני רוצה לברוח, נעליים
המלך מפה והמלכה משם,
טובלים עצמם עמוק בתוך דם
המלך מפה והמלכה משם,
טובלים עצמם עמוק בתוך דם
נעליים...
מכובעו של קוסם, היונה כבר ברחה
ואין לו טריק חדש, לא אין לו טריק חדש
טריק חדש...
עם הצלב על הגב, וחצי סהר בלב,
ומגן דוד בכיס
עם הצלב על הגב, וחצי סהר בלב,
ומגן דוד בכיס
כן...
זה עסק משתלם להיות סוכן של אלוהים
כן...
זה עסק משתלם להיות סוכן של אלוהים
להרבה אנשים, אין אלוהים,
להם אין אלוהים אבל יש...
נעליים, נעליים, ומקרר, ומקרר
ומקרר שיקרר לי את המוח
אני רוצה לשכוח, נעליים
המלך מפה והמלכה משם,
טובלים עצמם עמוק בתוך דם
המלך מפה והמלכה משם,
טובלים עצמם עמוק בתוך דם
נעליים... חזרה למעלה | רמי פורטיס: שירה, גיטרה
ברי סחרוף: גיטרה, קולות
גיל סמטנה: בס
ז'אן ז'אק גולדברג: תופים
יובל שפריר: כלי הקשה
הביצוע הבימתי הראשון לשיר בעל הט
|
Jounieh [LIVE] Foreign Affair Jounieh tir'I tir'e
Bamboreya bambore חזרה למעלה | רמי פורטיס: שירה, גיטרה
ברי סחרוף: גיטרה, קולות
יובל שפריר: כלי הקשה, קלידים
ז'אן ז'אק גולדברג: תופים
גיל סמטנה: בס, קולות
הוקלט במועדון רוקס
|
סימנים כחולים האחים פורטיס תשאירי עליי סימנים כחולים
זה עושה אותי מופנם
תשאירי עליי סימנים כחולים
עד שזה ירוץ ויזרום בדם
תדברי איתי עם הלשון
עד שיתעורר בי היצר הקדמון
תני בי סימנים שיחרטו
עמוק עמוק עמוק בזכרון
בבקשה אישה, תחנכי אותי
חנכי אותי, תחנכי אותי
עד שזה ירוץ ויזרום בדם
עד שזה ירוץ ויזרום בדם חזרה למעלה | רמי פורטיס - שירה וגיטרה
אורן קפלן - גיטרה
הוקלט ספונטנית בתקופת "איפה הסוסים?"
|
אינקובטור פורטיס ותמוז (הנה הוא...)
(תעשה עליו אור רפי...)
(תעשה עליו אור...)
(זהו...)
(יש לו שיר)
(יש לו שיר בשבילכם...)
(אנחנו מלווים אותו...)
אההה...
אההה...
אההה...
אההה...
בתוך אינקובטור סגור ומסוגר
שכבתי אני מכווץ
נשמתי אוויר חמצני
או איזה ראש אלוהי
דודות ושכנים והרבה אנשים
אמרו איזה ילד מתוק
ועוד מתנות ועוד נשיקות
וגם אוסף בולים
בתוך אינקובטור שקוף ומדופנן
שכבתי אני מתוכנן
ניסיתי להיות אמיתי
ניסיתי להיות כן אני
אך זה לא עזר
הזמן רק עבר
ואני לא הייתי אני
ועוד מתנות ועוד נשיקות
וגם אוסף בולים
בתוך אינקובטור סגור ומסוגר
שכבתי אני מכווץ
ניסיתי להיות הגיוני
ניסיתי להיות כן אני
אך זה לא עזר
הזמן רק עבר
ואני לא הייתי אני
דודות ושכנים והרבה אנשים
אמרו איזה ילד מתוק
ועוד מתנות ועוד נשיקות
וגם אוסף בולים חזרה למעלה | רמי פורטיס - שירה וגיטרה
להקת תמוז:
אריאל זילבר - קלידים
שלום חנוך - כלי הקשה
מאיר ישראל - תופים
איתן גדרון - בס
יהודה עדר - גיטרה
הוקלט בזמן
|
דבש (גרסא מוקדמת) פורטיס איין צווי דריי...
היי היי היי היי
היי היי היי היי
אוי אוי אוי
בתוך גופי המיוסר
שלא ידע טיפת מוסר
הכל נוזל נשפך כמו דבש
בחלומות שלי הכי פרועים
הייתם את גופי מורחים בדבש
אתם כולכם נחמדים
מלקקים מתלקקים דבש
בגללכם
אין לי פינוק
אין לי סיפוק
למה אני זקוק? דבש
מה אתם צריכים? דבש
מה אני אוהב? דבש
היי היי היי היי
היי היי היי היי
אוו בבבבב הייי
בסיוטים הכי גרועים
הייתם את גופי רוצחים
סתם... דבש
שהיו הנתונים
עוברים מתוך מוחי רודפים
הלא הכל נראה לי דבש
בגללכם
אין לי פינוק
אין לי סיפוק
למה אני זקוק? דבש
למה? מה? מה? דבש
מה אתם צריכים? דבש
מה אני אוהב? דבש
מספיק אכלתי קש
דבש
או הו הו... דבש
מה אתם רוצים? דבש
מה אני אוכל כל יום? קש
מה אתם רוצים? דבש דבש קש אש...
אוו אני לא יכול יותר...
אני נהייתי באמת מפוצץ
אני לא יכול יותר
אני רוצה טרקטור
איין צווי דריין...
אני רוצה פלסטיקים
ומהתחת של הפרבר
אני רוצה סוס עץ קטן לא לגלי
אמא שלי סיפרה לי שהילדות שלי עברה בשטוצלן
איפה החלומות האבודים שלי?
אני רוצה דבש
דבש
לא יכול יותר עם הפיצוצים בשכל שלי
מצד זה לאנשים דפוקים
מספיק כבר עם ילדות קטנות שלא יודעות מה הן רוצות
ובלילות הן מחפשות...אויש דבש
דבש חזרה למעלה | ברי סחרוף: גיטרה אקוסטית שבורה בעלת 4 מיתרים
רמי פורטיס: שירה, גיטרה אקוסטית שלמה
הקלטה ביתית של מופע פרטי ל-15 אנשים
משנת 1975
|
|
|